Taking applicationsChat / Email·Posted 15d ago

German‑Speaking Customer Support Specialist | E‑commerce | Shopify & Gorgias

Upwork client (Austria)

Remote

Pay

$15–$40/hr

Job type

Full-time · Remote

Hours

EU hours

Location

Worldwide

Open to people in the United States

GermanEnglishMid level

About the role

A Germany-focused e-commerce health and wellness brand needs a freelance support specialist to answer German customer emails in Gorgias, handling orders, returns, refunds and subscriptions. The role uses Shopify, Gorgias and AI-assisted drafts, and pays $15–$40 per hour through Upwork for 30+ hours a week.

What you'll do

  • Answer German customer inquiries via email and Gorgias
  • Resolve order, delivery, cancellation, return, refund, subscription and product questions
  • Verify order, payment and shipping details before acting
  • Review and correct AI-generated reply drafts
  • Handle complaints within documented policies
  • Follow up on unresolved cases and escalate complex ones
  • Document work and flag recurring issues

What you'll need

  • C2 or equivalent German proficiency
  • Proven e-commerce customer support experience
  • Hands-on Shopify experience
  • Gorgias or comparable helpdesk familiarity
  • Good English for internal notes
  • Experience using AI tools with good judgment
  • Strong attention to detail
  • Ability to work independently within procedures

Skills

German C2 written and spokenE-commerce customer supportShopifyGorgias helpdeskAI-assisted support reviewComplaint and refund handlingAttention to detailEnglish for internal documentation

Benefits

Remote workPaid trial assignmentLong-term collaborationPaid in USDDocumented procedures and knowledge baseTools access providedFlexible weekly hours by agreement

Interested? Sign up free to apply

Create your free Remote account to apply with your profile and resume, and see every hand-picked remote role in one place.