Taking applicationsVoice Support·Posted 14h ago

Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) | LATAM

HireHawkVerified company

Nicaragua, Colombia, Argentina, Peru +2 more

Pay

Not listed

Job type

Full-time · Remote

Hours

US hours

Location

Nicaragua, Colombia, Argentina, Peru +2 more

EnglishSpanishMid level

About the role

An intake specialist role handling inbound calls, emails, and chat from prospective personal-injury clients, documenting details and routing cases. It is a remote, full-time contractor position open to LATAM candidates who speak English and Spanish and can work US time zones.

What you'll do

  • Handle inbound calls, emails, and/or chat from prospective clients
  • Conduct initial intake interviews and gather relevant information
  • Document client details accurately in CRM or internal systems
  • Assess inquiries and route cases to the appropriate team
  • Follow up with leads to ensure completion of intake process
  • Maintain professionalism and empathy in all interactions
  • Meet response time and conversion KPIs

What you'll need

  • Minimum 2 years of professional experience as an Intake Specialist
  • Fluent verbal and written English and Spanish
  • Knowledge of personal injury legal terminology and intake procedures
  • Proficiency with CRM or legal case management software
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage multiple inquiries in a high-volume environment
  • Reliable high-speed internet and availability during US Time Zones
  • High school diploma or equivalent

Skills

Inbound call/email/chat handlingClient intake interviewsCRM or legal case management softwareAccurate documentationCase routingLead follow-upBilingual communicationEmpathy and professionalism

Benefits

Perk marketplace discounts ($200K+)Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday

Interested? Sign up free to apply

Create your free Remote account to apply with your profile and resume, and see every hand-picked remote role in one place.