Taking applicationsVoice Support·Posted 14h ago

Legal Intake Aid (Bilingual English‑Spanish) Remote

CEO LAWYERVerified company

Remote (Colombia)

Pay

Not listed

Job type

Full-time · Remote

Hours

Flexible

Location

Colombia

EnglishSpanishEntry level

About the role

A remote legal intake aide role at a personal injury law firm, focused on creating files for newly signed clients, scheduling appointments, and sending case-related correspondence. It requires full English-Spanish bilingual fluency and a sales background, and the listing specifies a remote location in Colombia.

What you'll do

  • Create and organize files for newly signed cases
  • Schedule appointments and set clients up with approved medical providers
  • Prepare and send termination, disengagement, and other case-related letters
  • Draft and send emails to firm departments, providers, and internal teams
  • Support intake with additional administrative tasks
  • Maintain compliance and confidentiality

What you'll need

  • Fully bilingual in English and Spanish
  • Sales background
  • Personal injury experience is a plus
  • Own PC or laptop
  • Wired connection to modem recommended
  • Noise-canceling headset and quiet workspace
  • Responsible for local taxes

Skills

Bilingual English-SpanishData entry accuracyDocumentation organizationAppointment schedulingClient onboardingWritten and verbal communicationTime managementConfidentiality

Interested? Sign up free to apply

Create your free Remote account to apply with your profile and resume, and see every hand-picked remote role in one place.